Lễ hội làng sen 2003

Kỷ niệm 113 năm ngày sinh chủ tịch Hồ Chí Minh, lễ hội Làng Sen năm nay sẽ khai mạc vào ngày 17/5 tại thành phố Vinh (Nghệ An) với chủ đề “Liên hoan văn hóa nghệ thuật về hình tương Bác Hồ”. Những hoạt động chính của lễ hội Làng Sen 2003: Ngày 17/5 khai mạc triển lãm sách, tranh, tượng và một số hình ảnh Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Việt Nam, khai mạc hội trại tranh thiếu niên thành phố Vinh, diễu hành ở thành phố Vinh hành hương về quê Bác làm lễ dâng hương, khai mạc lễ hội Làng Sen toàn quốc (19h30). Nhà hát cải lương biểu diễn năm sử thi nghệ thuật về hình tượng Bác Hồ. Ngày 18/5: Lễ khánh thành tượng đài Bác Hồ và quảng trường Hồ Chí Minh. Lễ kỷ niệm 113 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh biểu diễn nghệ thuật thả diều, chiếu phim… Ngày 19/5: giao lưu công chúng với điện ảnh. Biểu diễn nghệ thuật tại làng sen. Giả bạn “ Đêm hội làng sen ”, thả 113 chiếc đèn trời. 
Công ty du lịch Hương Giang khẩn trương hoàn thiện nhiều chương trình
Kỷ niệm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5) Công ty du lịch Hương Giang đang khẩn trương hoàn thiện các hạng mục công trình tại các đơn vị trực thuộc: hoàn chỉnh phòng hội trường tại khu du lịch và nghỉ mát Lăng Cô đạt tiêu chuẩn quốc tế 4 sao có sức chứa 400 – 500 khách; đưa vào sử dụng các dịch vụ lưu trú tại khu du lịch dịch vụ nước khoáng nóng Mỹ An, gồm 5 ngôi nhà cổ Huế trên diện tích 3 ha; đưa hệ thống điện nước vào sử dụng tại khách sạn Morin Bạch Mã, đồng thời tạo cảnh quan môi trường tại đồi Lữ Quán làm điểm dừng chân cho du khách đến tham quan khu du lịch sinh thái vườn Quốc gia Bạch Mã… từng bước hình thành một vòng cung khép kín các sản phẩm du lịch và dịch vụ nhằm góp phần thu hút và kéo dài thời gian lưu trú của khách du lịch khi đến Huế.
Nam Định tích cực chuẩn bị phục vụ SEA Games 22
Để phục vụ tốt SEA Games 22, trong đó có một số môn thi đấu có tổ chức tại Nam Định là bóng đá nữ, bóng chuyền nam, nữ trong nhà và bong chuyền bãi biển nam, nữ, tỉnh Nam Định đã thành lập tiểu ban hậu cần và dịch vụ công cộng do đồng chí Giám đốc Sở Thương mại – Du lịch làm trưởng tiểu ban cùng với sự tham gia của các ban ngành, đoàn thể trong tỉnh và Giám đốc một số khách sạn. 
Tiểu ban hậu cần và dịch vụ công cộng có nhiệm vụ đảm bảo các điều kiện phục vụ nhu cầu ăn, ở, đi lại, tổ chức các dịch vụ công cộng, các tour, các chương trình, du lịch, phục vụ các thành viên tham dự SEA Games 22. Hiện nay tiểu ban hậu cần và dịch vụ công cộng của tỉnh đang tập trung cải tạo, mở rộng quy mô, nâng cao năng lực phục vụ của các cơ sở lưu trú du lịch trên địa bàn thành phố Nam Định, phối hợp với ngành thương mại – du lịch chỉ đạo các đơn vị kinh doanh lữ hành nghiên cứu xây dựng các chương trình tham quan du lịch phục vụ khách trong nước và quốc tế. Một số sản phẩm du lịch độc đáo của Nam Định cũng được lựa chọn đưa vào chương trình phục vụ khách trong kỳ SEA Games 22 như: Múa rối nước, hát chầu văn trong lễ hội Phủ Dày, thi đấu cờ đèn dưới nước.
Nguyễn Khương – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội –  năm 20 (289) 2003

Nông dân miền núi

Những du khách cần được lưu tâm
Tổng số du khách đổ về các tụ điểm du lịch có không ít nông dân miền núi. Họ đến từ các tỉnh như Lạng Sơn, Sơn La, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Nghệ An và những người này thường tổ chức đi theo nhóm, đoàn.
Chúng ta dễ dàng nhận ra họ qua trang phục, tiếng gọi nhau í ới, đợi chờ tìm kiếm nhau. Mùa xuân họ thường đi Yên Tử, Chùa Hương, còn mùa hè thì Sầm Sơn, Cửa Lò… Hành trình du lịch của họ thường kéo dài khoảng 2 ngày và trong số khách này không ít người lần đầu tiên được đi du lịch, vì thế họ rất hăm hở và tiếp nhận các dịch vụ vui chơi giải trí cũng như ít ngần ngại bỏ tiền ra chụp ảnh, mua sắm những đồ lưu niệm hợp túi tiền.
Nhu cầu đi du lịch ngày càng cao
Số khách du lịch này thường là những hộ dân có thu nhập kinh tế mỗi năm 10 triệu đồng trở lên. Cũng có những hộ dân được hội phụ nữ, xã đoàn, huyện… đài thọ một phần hoặc toàn bộ kinh phí đi lại ăn ở cho chuyến đi.
Chị Phương ở Mường Shang – Mộc Châu nói: “Bây giờ con cái không nhiều, kinh tế khá hơn trước, vào dịp các cháu nghỉ hè nên đi cho biết đây biết đó. Với lại bà con đi được mình không đi thì cũng thiệt thòi lắm, ở vùng cao mãi bây giờ mới được ngó cái biển Sầm Sơn”.
Không chỉ riêng chị Phương, nông dân miền núi ngày càng muốn đi du lịch để mở mang sự hiểu biết và giải trí sau những ngày lao động mệt nhọc. Nhiều xã miền núi đã tổ chức cho bà con đi du lịch như Thanh Tân (Như Xuân – Thanh Hóa) là một ví dụ. Chị Sen, cán bộ hội phụ nữ xã, trưởng đoàn du lịch nói trên cho biết: Kinh phí của chuyến đi lấy từ quỹ hội được chị em gây dựng trong một năm. Năm nay, đoàn đi 60 người (phần đông là chị em dân tộc Thái) với hành trình 1 ngày từ Thanh Hóa tới Lăng Bác – Công viên Thủ Lệ. Xã đã tổ chức cho 4 thôn đi với những lịch trình khách nhau và sẽ lần lượt tổ chức cho những thôn nào chưa được đi và những thôn đã đi lại sẽ được đi theo tuyến mới.
Các doanh nghiệp du lịch cần lưu tâm
Nhu cầu đi du lịch của đồng bào miền núi là rất cao, nhưng khả năng tài chính của đồng bào có hạn. Đây là lượng khách rất hăm hở đến du lịch, bởi vậy các doanh nghiệp du lịch nên coi họ là những du khách đặc biệt để cổ vũ họ đến với du lịch. Chưa rõ hiện giờ số dân miền núi nước ta là bao nhiêu, nhưng chắc chắn đó là một số lượng không nhỏ. Họ chính là lượng du khách tiềm tàng của các doanh nghiệp du lịch. Khi đời sống kinh tế của người nông dân được nâng cao, chất lượng cuộc sống của họ thay đổi thì nhu cầu đi du lịch của họ càng cao. Vì vậy, các doanh nghiệp du lịch nên chủ động phối hợp với các cấp chính quyền địa phương để quảng bá du lịch về thôn xã và nên chăng có những ưu đãi về giá cả dịch vụ du lịch cho những du khách là nông dân miền núi.
Phân Thanh-Du lịch- Cơ quan của Tổng cục du lịch Việt Nam-27(269)2003
 

Vì sao nhiều người đổ xô mua nhà Ecopark

 

Tuy không phải ở vị trí trung tâm nhưng khu đô thị Ecopark vẫn có sức hút mạnh đối với những người có nhu cầu mua nhà. Ecopak nằm ở Huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên, cách trung tâm thành phố Hà nội Khoảng 12km. Đây là khu đô thị có qui mô lớn nhất miền Bắc với diện tích lên đến gần 500ha. Vậy tại sao tuy không ở vị trí vàng nhưng Ecopak vẫn hút khách như vậy?
Tư duy mua nhà hướng đến một môi trường sống trong lành, nhiều cây xanh: Đây là một địa điểm rất khó và dường như không thể tìm thấy được nếu bạn ở trung tâm thành phố Hà Nội. Mỗi dịp cuối tuần, lượng khách đổ về Ecopark là rất lớn, nó đã khỏa lấp được nhu cầu trải nghiệm cuộc sống thiên nhiên mà ở thủ đô gần như không thể đáp ứng được. Ngoài ra một lí do mà Ecopark là sự lựa chọn của nhiều gia đình vì với mức giá từ 4 đến 5 tỷ đồng để sống trong một không gian xanh không thể mua được ở Hà Nội vì giá cả đắt đỏ. 
Qui hoạch theo mô hình sinh thái: với diện tích hơn 500 ha, gần bằng quận Hoàn Kiếm, dự án nhấn mạnh khai thác những thế mạng về thiên nhiên để tạo nên một Cộng đồng ecopark xanh từ khu vui chơi giải trí đến những khu biệt thự… tạo được tính liên kết ấn tượng, sâu sắc tạo nên sự cân bằng sinh thái , điều hòa khí hậu.
Giao thông tiện lợi: Tuy không phải nằm ở trung tâm nhưng Ecopark có một vị thế rất đẹp. Cách Hà Nội 15 phút đi xe và kết nối với những nơi khác nằng một hệ thống hạ tầng giao thông hoàn hảo, đường liên tỉnh Hà Nội-Hưng Yên, cầu Thanh Trì, cầu Vinh Tuy, đường vành đại 3 trên cao…Ngoài ra còn có hệ thống xe bus miễn phí chất lượng cao chạy liên tục trong ngày giúp cho việc di chuyển vào nội thành Hà Nội vô cùng thuận tiện.
Có bước đột phá về tiện ích: Ecopark đưuọc xây dựng không chỉ đơn thuần là xây dụng nhà mà còn tạo dựng môi trường sống tiện ích, mang lại cho cư dân những giá trị mới mẻ mà họ chưa từng trải nghiệm. Đời sống vật chất càng cao thì không gian sống càng được quan tâm. Ecopark quan tâm đặc biệt đến các vấn đề về chất lượng ấy dựng hạn tầng tiện ích, các vấn đề an sinh xã hội, phát triển các công viên, các phố thương mại, hệ thống trường học chất lượng, những trung tâm thể thao, câu lạc bộ… với chất lượng quốc tế để đáp ứng tối đa nhu cầu của cư dân. Đặc biệt, trung tâm Aeon Mall đến từ Nhật bản cách Ecopark 10 phút đi xe sẽ là là điểm mua sắm thú vị cho những cư dân ở đây.
 

Dự án lớn bao gồm cả khu vui chơi giải trí và khu du lịch quốc gia

Đó là một trong những nội dung quan trọng của dự thảo Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai mà Bộ Tài nguyên và môi trường đang tổ chức lấy ý kiến đóng góp. Ở điều 40 (Luật Đất đai 2003) về việc thu hồi đất để sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế, qui định: “Nhà nước thực hiện việc thu hồi đất để sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế trong trường hợp đầu tư xây dựng khu công nghiệp, khu công nghệ cao, khu kinh tế và các dự án đầu tư lớn theo qui định của Chính phủ” thì trong quá trình tổ chức lấy ý kiến xây dựng dự thảo Nghị định, có nhiều ý kiến khác nhau chung quanh vấn đề thế nào là dự án lớn. Qua ý kiến thảo luận tại phiên họp thường kỳ Chính phủ tháng 6/2004. Ban soạn thảo dự kiến quy định về các trường hợp Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế trong các trường hợp sau: Sử dụng đất để đầu tư xây dựng khu công nghệ cao, khu kinh tế, khu công nghiệp, khu chế xuất, cụm công nghiệp, khu vui chơi giải trí và du lịch quốc gia, sử dụng đất để thực hiện các dự án đầu tư thuộc nhóm A, sử dụng đất để thực hiện các dự án đầu tư có nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), sử dụng đất để thực hiện dự án 100% vốn đầu tư nước ngoài. Tất cả các trường hợp thu hồi đất đều phải nằm trong quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế – xã hội đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền quyết định, xét duyệt.
Hình thành mạng lưới di sản du lịch ASEAN
Phó Tổng cục Du lịch Việt Nam Phạm Từ vừa tham dự phiên họp lãnh đạo cơ quan du lịch các quốc gia ASEAN lần thứ 20. Tại phiên họp này, các đoàn đã thảo luận về một số nội dung cần triển khai trong thời gian tới như: Xây dựng bản đồ du lịch ASEAN bằng tiếng Trung Quốc, xúc tiến du lịch qua website chung ASEAN, xây dựng chương trình xúc tiến du lịch trọn gói có giảm giá (Hip-Hop-Pass). Đáng chú ý là sáng kiến hình thành mạng lưới di sản du lịch ASEAN. Theo đó, ASEAN sẽ tham khảo hệ thống đánh giá của UNESCO để xây dựng các chỉ tiêu nhằm xây dựng và giới thiệu hệ thống các di sản du lịch của khu vực.
P.V – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2004

Yếu tố ảnh hưởng đến việc học tiếng anh mà phụ huynh cần quan tâm để có sự lựa chọn tốt cho con mình

Ở Việt Nam đang đứng trước thời đại phát triển, mở rộng ra với cánh cửa toàn cầu hoá ,tiếng anh là ngôn ngữ toàn cầu nên các bậc phụ huynh rất qua tâm đế vấn đề học tiếng anh của con cái mình.Nhu cầu học tiếng anh ngày càng tăng, đặc biệt là khi môn tiếng anh chính thức trở thành một trong ba môn thi bắt buộc trong kì thi Trung học Phổ thông Quốc gia.Cùng với đó, nhu cầu luyện thi vào các lớp chuyên anh ở bậc phổ thông tăng đột biến. Tuy nhiên học ở đâu thì chất lượng, học giáo viên nào thì tốt luôn là câu hỏi thường trực trong đầu mỗi phụ huynh và học sinh Chính vì vậy, việc lựa chọn đúng khóa học tiếng Anh vô cùng quan trọng đối với học sinh thi chuyên cấp 3. Phù hợp nhất là các khóa Luyện thi chuyên anh,chuyên cho học sinh THCS vì đây là khóa học được thiết kế chuyên biệt để đáp ứng toàn diện nhu cầu học tiếng Anh của học sinh lứa tuổi cấp 2. Đó là vừa phát triển các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết và kỹ năng làm bài thi, vừa giúp học sinh làm quen với tất cả dạng bài thi dưới sự hướng dẫn của các giáo viên giàu kinh nghiệm. Bạn cần lưu ý nên chọn các trung tâm ngoại ngữ uy tín với số học viên trong lớp chỉ 15-18 học viên để đạt hiệu quả tốt nhất cho con cái của mình.dưới đây là một số yếu tố ảnh hưởng đến việc học tiếng anh mà bạn cần quan tâm:

    Đầu tiên phải kể đến phương pháp dạy của các giáo viên sinh động, thu hút,tạo cho  học sinh đến lớp học không còn cảm giác căng thẳng, áp lực do sắp phải thi đại học, đồng thời hiểu bài và vận dụng tốt các bài học vào trong các kỳ thi.

Với các học sinh đừng nghĩ chỉ cần giao tiếp tốt là đủ, mà nhất định phải học tiếng Anh toàn diện. Đặc biệt,qua đề thi thi vào Chuyên THPT của các năm trước, cần vận dụng triệt để cả 4 kĩ năng nghe, nói, đọc, viết và kĩ năng làm bài để hoàn thành.

 Tìm kiếm và tập giải các đề thi của các năm trước để xem cấu trúc và rút ra kinh nghiệm

Việc tạo vốn tiếng Anh toàn diện, để tiếng Anh trở thành thứ ngôn ngữ của mình và mình có thể kiểm soát được nó, cần phải học từ sớm và liên tục để nó ngấm vào mình. Hãy tập cho con cái mịnh học tiếng anh từ sớm và học liên tục để có được vốn tiếng Anh tương đối tự tin. Học tiếng Anh học càng sớm càng tốt bởi để hiểu được một thứ ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ cần rất nhiều thời gian

Hãy tạ các thói quen khiến cho con mình yêu thích tiếng Anh đến khi học mới có thể học tốt môn ngoại ngữ này.

 xem bài viết trước: http://www.traudoikienthuc.com/news/detail/mot-so-luu-y-khi-lua-chon-trung-tam-anh-ngu-54.html

Tổng cục trưởng tổng cục du lịch Võ Thị Thắng tiếp đại sứ cộng hòa Romania

Ngày 14/7/2004, tổng cục trưởng Võ Thị Thắng đã tiếp ngài Marin Buhoarax, đại sứ cộng hòa Romania thăm và làm việc tại tổng cục du lịch Việt Nam. Hai bên đã trao đổi những thông tin về tình hình du lịch hai nước, đồng thời ủng hộ việc thúc đẩy thu hút khách hai nước, tăng cường tuyên truyền, quảng bá du lịch tại Việt Nam và Romania, hỗ trợ đào tạo cán bộ du lịch Việt Nam do chuyên gia Romania trực tiếp giảng dạy, thu hút khách từ nước thứ 3 đến Romania và Việt Nam thông qua việc nối tour của doanh nghiệp du lịch hai nước. Ngài đại sứ và tổng cục trưởng Võ Thị Thắng bày tỏ mong muốn Việt Nam và Romania sớm ký hiệp định du lịch song phương nhằm tăng cường hơn nữa sự hợp tác toàn diện về du lịch. Ngài Marin Buhoarax mới sang Việt Nam được 4 tháng nhưng đã đến rất nhiều địa điểm du lịch của Việt Nam như SaPa, Hạ Long, Cần Thơ, TP. Hồ Chí Minh…, và nhận xét Việt Nam là một quốc gia có tiềm năng du lịch phong phú, hấp dẫn khách du lịch quốc tế với nhiều loại hình du lịch khác nhau.
Thông điệp mới của tổ chức du lịch thế giới
Tổ chức du lịch thế giới (WTO) vừa thông báo, ngày du lịch thế giới 27/9 năm nay sẽ được tổ chức với chủ đề: “Thể thao và du lịch: động lực quan trọng thức đẩy sự hiểu biết lẫn nhau, văn hóa và phát triển xã hội”. Hưởng ứng chủ trương này của WTO, tổng cục du lịch đề nghị các địa phương, các đơn vị có những hoạt động nhằm nâng cao nhận thức của nhân dân về vai trò, vị trí của du lịch, đặt biệt gắn du lịch với thể thao, thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau, văn hóa và phát triển xã hội. Tổng cục du lịch cũng đề nghị các địa phương, doanh nghiệp tùy tình hình cụ thể, lựa chọn tổ chức một số hoạt động như hội thảo, hội chợ du lịch phù hợp với chủ đề của ngày du lịch thế giới; có chế độ ưu đãi cho khách du lịch và nhân dân trong ngày du lịch thế giới như tặng đồ kỷ niệm cho du khách, miễn phí vé vào cửa bảo tàng, công viên quốc gia và các điểm du lịch; tuyên truyền rộng rãi thông điệp nói trên.
P.V – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 2004

Tầm quan trọng của IELTS

Bạn đang có ý định muốn đi du học ở nước ngoài hay xin việc ở những công ty nước ngoài. Nhưng vấn đề bạn đang gặp phải là tiếng anh, bạn cần phải có ielts 7.0 để đủ điều kiện du học hay có thể giúp bạn tìm được một công việc tốt. Bạn chưa tìm ra được phương pháp hay trung tâm luyện thi ielts. Hãy cùng chúng tôi đi tìm hiểu sâu hơn về tầm quan trọng của ielts nhé.
 
Tầm quan trọng của ielts
 
Như chúng ta đã biết, ielts là một trong những chứng chỉ hàng đầu để cơ quan quốc tế đánh giá trình độ cũng như năng lực tiếng anh của học sinh từ nước khác sang du học. Đây là một trong những kỳ thi quốc tế với 270 trung tâm khảo thí ở 110 nước khác nhau. Ielts được đồng sở hữu bởi 3 thành viên: Hội đồng Anh, IDP tổ chức giáo dục Úc và Hội đồng khảo thí tiếng Anh đại học Cambridge.
 
Hiện tại, các kỳ thi ielts ngày càng được nhiều trường ở Mỹ công nhận và được tổ chức hàng tháng tạo nhiều cơ hội cho du học sinh. Bên cạnh đó, cũng sẽ có tổ chức thi lại cho những bạn sinh viên không đạt được điểm tiêu chuẩn.
 
Chính vì thế, luyện thi ielts luôn là vấn đề quan trọng với nhiều du học sinh, không những cần sự thông minh mà bạn phải thật chăm chỉ và cẩn thận. Vì quá trình chinh phục eilts là điều không hề dễ dàng.
 
Chứng chỉ ielts

Ielts là một chứng chỉ quốc tế dùng để đánh giá trình độ tiếng anh của các thí sinh. Là tổ hợp từ viết tắt của International English Language Testing System. Trong quá trình luyện thi ielts bạn phải trải qua 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc và viết đòi hỏi bạn phải thành thạo cả 4 kỹ năng này. Tiếng anh được coi là một ngôn ngữ quốc tế, được sử dụng phổ biến trên thế giới. Nếu lấy một thước đo chuẩn về trình độ tiếng anh cho các bạn sinh viên du học hay người đi làm thì ielts chính là một thước đo chuẩn xác nhất. Đó cũng chính là nhân tố đòi hỏi bạn cần phải có chứng chỉ ielts.
 
Ielts đối với người đi làm
 
Bạn có nhu cầu đi xin việc ở công ty nước ngoài hay tổ chức phi chính phủ thì chứng chỉ ielts rất quan trọng để nhà tuyển dụng có thể đánh giá được năng lực của bạn. Chỉ cần xem chứng chỉ ielts của bạn mà những nhà tuyển dụng không phải mất nhiều thời gian kiểm tra trình độ tiếng anh của bạn. Bạn sẽ được chuyển luôn qua quá trình kiểm tra, đánh giá trình độ chuyên môn nghiệp vụ của công việc bạn đảm nhiệm và xin vào làm. Hay ngay tại một công ty, việc có chứng chỉ ielts cũng sẽ giúp bạn trong công việc rất nhiều so với người không có chứng chỉ ielts. Bạn có một tấm bằng ielts bạn sẽ được nhiều ưu ái như tăng chức, được bổ nhiệm hay được sếp tin cậy,… Chính vì thế, nhiều người dù công việc bận, dù còn trẻ hay trung niên đều cố gắng sắp xếp công việc để đi học, luyện thi ielts. 
 
Ielts đối với học sinh, sinh viên
 
Đây được coi là một tiêu chuẩn cho rất nhiều bạn cố gắng nâng cao trình độ tiếng anh của mình. Và cũng là một động lực để những bạn sinh viên muốn đi du học cố gắng hơn nữa trong quá trình chinh phục ielts.

Xem thêm: http://sacmaudulichviet.com/tai-sao-nen-luyen-thi-toeic-o-trung-tam/

 

Du lịch tới thành phố xe ngựa lampang

Trước đây Lampang còn được gọi là thành phố gà Nakhon Kai vì có biểu tượng chú gà trắng. Ngày nay, Lampang lại được gọi là thành phố xe ngựa vì nó là thành phố duy nhất ở Thái Lan còn duy trì phương thức giao thông bằng xe ngựa không mái che. Ở Lampang, có ngôi đền Wat Phra Dhat Lampang Luang rất cổ kính và thiêng liêng. Theo truyền thuyết thì ngôi đền mang phong cách kiến trúc tuyệt vời này đã tồn tại từ thế kỷ 13 trước công nguyên vào thời quốc vương Phra Nang Chamadevi trị vì. Hàng tháng cứ vào ngày trăng tròn mọi người lại tổ chức lễ hội chào mừng ở đền Wat Phra Lampang Luang. Ngoài ra, Lampang còn có nhiều đền thờ như Wat Phra Dhat Chombeung, Wat Phra Kaew Don Tao… du khách đặc biệt quan tâm tới Wat Phra Kaew Don Tao nơi đây có bức tường Phật thạch bích nổi tiếng. Người ta còn đồn rằng phía trong một cái am của ngôi đền này còn lưu giữ những lọn tóc của đức Phật. Tại Lampang còn có hẳn một ngôi trường nổi tiếng trên thế giới về huấn luyện voi, đây cũng là nơi duy nhất ở Thái Lan huấn luyện voi từ nhỏ. Hình ảnh những con voi tàu đi về phía bắc xuyên qua đường hầm Khun Tarn nằm trong khu bảo tồn quốc gia Doi Khun Tarn làm cho thành phố xe ngựa này thêm sinh động và náo nhiệt. Với độ dài 1362 kilo mét, Khun Tarn có nhiều ngôi nhà trọ ẩn mình dưới những tán cây nhiệt đới. Suối nước nóng trong khu bảo tồn quốc gia Chae Sawn cũng là điểm dừng chân lý tưởng của nhiều du khách. Tại đây, khách tham quan có thể luộc được trứng trong dòng nước khoáng nóng tới 73 độ C. Cách đó không xa ở khu bảo tồn quốc gia Chae Sawb là nơi bộ tộc Karen ở Baan Mae Nai sinh sống. Điều hấp dẫn nhiều du khách ở đây chính là lối sống cộng sinh giữa con người và thiên nhiên. Bộ tộc Karen luôn dạy cho con cháu bài hát “Tha”: “Chúng ta ăn thức ăn của rừng, chúng ta phải bảo vệ rừng, chúng ta uống nước từ những con suối, chúng ta phải bảo vệ suối”. Nhạc điệu và lời bài hát cứ mãi ngân vang, khuyên mọi người nên chung sống hòa bình cùng với thiên nhiên. Cho đến bây giờ, luật lệ bộ tộc Karen vẫn được con cháu họ nghiêm chỉnh chấp hành. Chẳng hạn như trong suốt thời gian trăng tròn không được ai giặt giũ hay giết gia súc, trong những ngày tế lễ, không được chặt hay trèo cây, trước hôn nhân hành vi quan hệ tình dục đều bị nghiêm cấm… Tình yêu, đức tin vào thiên nhiên là đặc điểm nổi bật của người Karen. Họ luôn coi trọng mối liên hệ giữa đất và trời, đất, nước, rừng với cây cỏ, linh hồn con người với động vật. Ý niệm xã hội này được truyền từ đời này sang đời khác qua lời bài hát “Tha”. Mỗi khi người dân Karen gieo hạt hay đi ra đồng họ luôn khắc ghi một điều rằng linh hồn con người luôn gắn liền với động vật và thiên nhiên. Trước khi chọn một mảnh đất nào đó để canh tác, họ đều tổ chức lễ đan tay để cầu khấn 37 linh hồn trong đó có 5 linh hồn là của con người và 32 linh hồn là của động vật. Trong suốt mùa gặt, nhiều nghi lễ thể hiện lòng thành được tổ chức, chúng phản ánh sự thông thái, nhận thức sâu sắc về thiên nhiên của người dân nơi đây. Lampang còn có nhiều nghề thủ công như dệt vải, chạm khắc gỗ, làm đồ gốm… Với nguồn đất sét tốt và dồi dào nhất Thái Lan, người dân Lampang sản xuất nhiều sản phẩm gốm với đủ loại màu sắc và kiểu dáng để du khách có thể lựa chọn. Nét quyến rũ của Lampang thực sự còn vượt xa nhiều câu chuyện. Đây chính là lý do để mọi người mong ước được tận mắt chứng kiến tất cả những gì thuộc về Lampang thành phố xe ngựa nơi có những con người rất yêu thiên nhiên.
Tuấn Thắng-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm số 3(272) năm 2003

Tự tin bước vào năm mới

Bước sang năm mới, ngành du lịch Hải Phòng, đứng trước những cơ hội và thử thách lớn. Việc thực hiện chương trình “Việt Nam điểm đến thân thiện và an toàn” tạo cho ngành du lịch Hải Phòng nhiều hoạt động sôi động và có hiệu quả. Đó là việc năm 2002, Hải Phòng đón và phục vụ 1.450 nghìn lượt khách du lịch, tăng 19,3 phần trăm so với năm 2001 và đạt 103,6 phần trăm so với kế hoạch năm 2002, trong đó có 320 nghìn khách du lịch nước ngoài, tăng 33,3 phần trăm so với năm trước và đạt 118,5 phần trăm so với kế hoạch, khách du lịch Trung Quốc đạt 189 nghìn lượt, tăng 7,5 phần trăm so với năm trước, chiếm 56,4 phần trăm so với tổng số khách du lịch quốc tế. Tổng doanh thu đạt 375 tỷ đồng, tăng 16,4 phần trăm so với năm trước và đạt 101,4 phần trăm so với kế hoạch năm 2002. Các hoạt động lễ hội như lễ hội kỷ niệm 417 năm ngày mất của danh nhân văn hóa Nguyễn Bỉnh Khiêm, lễ hội Núi Voi, lễ hội Làng cá Cát Bà, lễ khai trống hè Đồ Sơn và lễ hội chọi trâu độc đáo 2002… đã thu hút trên 40 vạn lượt khách tham gia. Với kết quả kinh doanh đó, du lịch Hải Phòng đã hoàn thành vượt mức kế hoạch năm 2002, đạt được nhịp độ phát triển 19,3 phần trăm về tổng lượt khách và 15,4 phần trăm về tổng doanh thu trên mức chỉ đạo của thành phố giai đoạn 2001 – 2005 là 15 phần trăm trở lên. Để có được kết quả đó, ngành du lịch tỉnh Hải Phòng đã đẩy mạnh các hoạt động quảng bá gắn bó với các lễ hội mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc và nét đặc trưng địa phương như lễ hội Núi Voi, lễ hội chọi trâu, các thông tin thời sự và du lịch, các hình ảnh về du lịch Hải Phòng… tạo nên hình ảnh của thành phố mới, đẹp trong con mắt của du khách trong nước và nước ngoài. Trong chương trình hợp tác với thành phố Seattle của nước Mỹ, Sở du lịch Hải Phòng cũng đã làm việc với chuyên gia Mỹ về công tác khảo sát, quảng bá và xúc tiến du lịch tại thị trường Mỹ. Thiết kế nội dung trang website về du lịch Hải Phòng cũng xuất bản và phát hành hàng vạn ấn phẩm giới thiệu về tiềm năng và các sản phẩm của mình, tham gia liên hoan du lịch “Gặp gỡ đất phương Nam” tại thành phố Hồ Chí Minh kết hợp với Đài truyền hình Hải Phòng tuyên truyền về tình hình hoạt động kinh doanh của ngành, của các doanh nghiệp ngoài quốc doanh…. Các hoạt động đó giúp du khách thêm hiểu và mến Hải Phòng, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp du lịch Hải Phòng đón nhiều khách nước ngoài đến tham quan du lịch. Du lịch Hải Phòng đã đề xuất thành lập khu bảo tồn sinh quyển Cát Bà và nếu Khu bảo tồn sinh quyển Cát Bà được Unesco công nhận thì đó là một trong những cơ sở để phát triển du lịch sinh thái biển, đồng thời nó cũng giúp quảng bá, giới thiệu tiềm năng thế mạnh của du lịch Hải Phòng, nhằm thu hút khách du lịch, các nhà đầu tư trong nước và quốc tế. Tính đến thời điểm đầu năm 2003, toàn thành phố có 134 khách sạn trong đó có 50 khách sạn được xếp hạng sao. Đây cũng là điều kiện thuận lợi đón khách Trung Quốc. Trong cuộc thi “Chế biến món ăn dân tộc năm 2002” do Tổng cục Du lịch tổ chức tại Hải Nội vừa qua, ngành du lịch Hải Phòng tham dự 15 món ăn mang đậm hương vị Hải Phòng thì có 2 món đạt giải vàng 6 món đạt giải bạc, 3 món đạt giải đồng, 4 món đạt giải khuyến khích, chỉ xếp sau Bà Rịa Vũng Tàu, Hà Nội, Huế. Năm qua, ngành du lịch Hải Phòng đã hướng dẫn các doanh nghiệp đổi giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế và đổi thẻ hướng dẫn viên, tổ chức các lớp học bồi dưỡng hướng dẫn viên du lịch, hoàn thành thủ tục cấp giấy phép lữ hành quốc tế do Công ty cổ phần thương mại du lịch Duyên Hải miền Trung cấp giấy chứng nhận đăng ký thành lập văn phòng đại diện của Hải Phòng được phép mở văn phòng đại diện tại Trung Quốc và Nhật Bản. Cũng trong năm qua ngành phối hợp với các đơn vị vận tải thủy tại Hải Phòng, Việt Nam, Airlines tăng cường số lượng phương tiện và chất lượng phục vụ để vận chuyển khách, để thu hút hơn nữa du khách quốc tế thu hút hơn nữa du khách quốc tế quá cảnh tới Hải Phòng. Như vậy kết thúc năm 2002 các chương trình trọng điểm đều đã được ngành du lịch Hải Phòng triển khai có hiệu quả. Đó cũng là tiền đề quan trọng để ngành du lịch Hải Phòng đề ra mục tiêu phấn đấu trong năm 2003 là 1.680 nghìn lượt khách, tăng 15,8 phần trăm so với năm 2002, trong đó khách du lịch quốc tế là 390 nghìn khách du lịch, tăng 21,8 phần trăm doanh thu 420 tỷ đồng, tăng 12 phần trăm so với năm 2002.
Lê Hiệp-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 3(272)2003.

Du lịch đà nẵng một năm nhìn lại

Với tư thế là thành phố động lực của tỉnh miền Trung, có cơ sở hạ tầng phát triển, Đà Nẵng luôn được cán bộ, ban ngành trong nước và các tổ chức quốc tế chọn để tổ chức các sự kiện, hội nghị, hội thảo, liên hoan văn nghệ, thi đấu thể thao. Nhờ vậy mà số khách đến Đà Nẵng khá đa dạng, không có sự chênh lệch lớn giữa các tháng trong năm. Việc phối hợp với các tỉnh lân cận tổ chức chương trình “Đêm rằm phố cổ”, các tour du lịch cho các hãng lữ hành quốc tế, đồng thời xúc tiến các đường bay quốc tế đến Đà Nẵng cũng như tham gia hội chợ triển lãm trong nước đã góp phần thu hút khách du lịch đến tham quan Đà Nẵng từ nhiều nguồn. Các nghị định và thông tư hướng dẫn về các cơ sở lưu trú, lữ hành, đặc biệt nghị quyết về phát triển du lịch của thành ủy Đà Nẵng đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc thúc đẩy du lịch phát triển, tạo hành lang pháp lý cho các hoạt động du lịch. Nhiều khách sạn đầu tư nâng cấp cơ sở vật chất tăng thêm phòng ngủ và các dịch vụ. Số lượng công ty lữ hành quốc tế, các chi nhánh, văn phòng đại diện du lịch tăng cũng như góp phần làm cho hoạt động du lịch nhộn nhịp hơn. Lượng khách du lịch đến Đà Nẵng năm 2002 ước đạt 550000 lượt, trong đó khách quốc tế là 250.000 lượt, ngày khách lưu trú bình quân là 1,6 ngày khách cho cả khách quốc tế và khách nội địa. Điều này có ý nghĩa rất to lớn cho việc tăng doanh thu xã hội của du lịch. Bên cạnh những thuận lợi vẫn còn có một số yếu tố gây cản trở cho việc tăng nguồn khách tham quan, lưu trú tại Đà Nẵng đó là các dự án liên doanh xây dựng khách sạn cao cấp hầu như không tiến triển, các dự án trong nước của các doanh nghiệp cũng được tiến hành rất chậm bỏ lỡ những cơ hội thu hút khách và giảm khả năng cạnh tranh so với Huế, Hội An vốn có tiềm năng về du lịch văn hóa và nhiều khách sạn cao cấp được đầu tư trong hai năm gần đây. Cho đến cuối năm 2002 Đà Nẵng có 66 phòng khách sạn với 2356 phòng, song thực tế chỉ có 5 khách sạn đón và phục vụ khách quốc tế đó là Furama Saigontourane, Bamboo Green, Faifo Daesco, các khách sạn khác tuy đã nâng cấp song không đáp ứng được yêu cầu phục vụ du khách quốc tế. Bởi thực tế các công ty lữ hành thường khảo sát trước khi đưa khách đến và xu hướng chọn lựa của họ là các khách sạn 3 sao trở lên, ngoài phòng đủ tiêu chuẩn còn có các nhà hàng phục vụ ăn sáng tự chọn, truyền hình nhiều kênh, hệ thống khóa và bảo quản tư trang an toàn cùng các dịch vụ phụ trợ khác từ những yêu cầu đời thường như xe lăn cho người tàn tật, dịch vụ trông trẻ… và quan trọng hơn là trình độ phục vụ chuyên nghiệp của đội ngũ nhân viên. Chính vì vậy tình trạng “thiếu và thừa” khách sạn vẫn còn là trăn trở của những người làm công tác quản lý, thiếu những khách sạn cao sao, thừa những khách sạn nhỏ không đủ tiêu chuẩn. Bên cạnh đó, hoạt động tiếp thị, quảng bá cho du lịch hiện chưa tương xứng với vị trí của thành phố được coi là cửa ngõ thứ ba của Việt Nam, bởi thực chất ngoài Furama có hệ thống giữ chỗ toàn cầu, Saigontourane có nguồn khách từ Saigontourist, và Bamboo Green có chi nhánh ở Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh còn có các khách sạn khác vẫn bị động nguồn khách, nhiều giám đốc khách sạn cũng tổ chức tiếp thị song “lực bất tòng tâm”. Các doanh nghiệp, chi nhánh lữ hành quốc tế chưa đủ mạnh để vươn ra bên ngoài tìm kiếm thị trường nhằm phát triển nguồn khách trực tiếp, trọn gói để đưa đến các khách sạn, nhà hàng Đà Nẵng vào chương trình tour du lịch của các hãng lữ hành quốc tế. Với những thuận lợi và hạn chế nêu trên, chúng tôi đánh giá ngành du lịch Đà Nẵng năm 2002 đã giành được nhiều kết quả đáng khích lệ. Các khách sạn, các doanh nghiệp đều đạt và vượt kế hoạch, có nhiều khách sạn có doanh thu tăng 20 đến 25% so với năm 2001 như Furama, Saigontourane, Bamboo Green, Thu Bồn, Đà Nẵng, Phương Đông, tăng 10 đến 20% như khách sạn: Bạch Đằng, Sông Hàn, Xuân Thiều, Tân Tiến, Thanh Long, Hải Vân, Datraco… Nhiều khách sạn chấm dứt tình trạng thua lỗ và bắt đầu có lãi. Tuy nhiên những khó khăn, yếu kém còn tồn tại đã và đang là một thách thức, đòi hỏi ngành du lịch Đà Nẵng phải có những giải pháp hữu hiệu để vươn lên. Một trong những giải pháp đó là phối hợp với ban tuyên truyền huấn thành ủy triển khai nghị quyết 03 của thành ủy về phát triển du lịch để quán triệt sâu rộng trong các ngành, các cấp. Đồng thời tổ chức tổng kết ngành đánh giá những mặt mạnh yếu của từng doanh nghiệp, đề ra phương hướng chỉ tiêu phấn đấu của toàn ngành. Một trong những câu hỏi cần trả lời là Đà Nẵng hướng tới thị trường khác nội địa hay là thị trường khách quốc tế? Và những động thái tích cực cần xúc tiến các thủ tục cần thiết và tiến hành ngay là các doanh nghiệp đang có dự án mở rộng khách sạn hoặc đầu tư mới cần xúc tiến những thủ tục cần thiết để sớm triển khai và nhất thiết phải đầu tư khách sạn 3 đến 4 sao tại trung tâm thành phố và ven biển với mức vốn là 50 tỷ đồng trở lên cho một khách sạn. Những khách sạn nhỏ, thiếu các dịch vụ sẽ không còn phù hợp cho cả thị trường khách quốc tế và cả nội địa. Theo dự báo của các tổ chức du lịch thế giới khu vực Đông Nam Á trong giai đoạn 2005 đến 2010 sẽ chiếm khoảng 34% lượng khách và 38% thu nhập du lịch của toàn thế giới với mức tăng trưởng bình quân về du lịch là 6%. Hy vọng trong những năm tới lượng khách lưu trú tại Đà Nẵng sẽ tăng và các dự án lớn sẽ góp phần tăng cạnh tranh của du lịch Đà Nẵng.
Dương Thị Thơ-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm số 3(272) năm 2003